2006年10月

今日、市場に行ったら、 ハロウィンかぼちゃに出くわしました! ハロウィンということは、もうすぐ、変身した子供達が、お菓子を貰いにやって来るかも。。。(←ほんとに来ます) 帰り、郵便局で、呼び止められ、 『ロヴラン紙』とか言う、2ヶ月に1度ぐらい発行さ ...

菊と言えば、日本、と思ってたのですが、 ロヴランでも、毎年ハロウィン(というか、万聖節)が近づいてくると、菊の花がそこらじゅうで、目につくようになります。 11月1日が万聖節、その翌日が死者の日だとかで、この日には死者が戻って来ると言われているそうです。 ...

マルナーダ(栗祭り)、行って来ました! 金土日とお祭りでしたが、土曜日が最大。 ロヴランのどこからこんなに人が集まってきたのか?っていうぐらいに大賑わいでした。 久しぶりに移動遊園地が来てたり、汽車ぽっぽも走ってました。 <写真左下>:市場のサンドラ ...

栗の季節です。 いつの間にこんなに大きないがいがを作り上げたの?と不思議なぐらい大きな栗が あちこちに実っています。 ロヴランは、春はチェリー、秋は栗で有名。 ウィーンなどにも、ロヴランの栗は出荷されているとか。 今週末、マルナーダという栗祭りがありま ...

↑このページのトップヘ